:53:03
O mało nas dzisiaj nie zabił.
:53:06
I za co?
:53:07
Żeby pokazać ludziom, że nie dostał belek
za poślubienie córki dygnitarza.
:53:20
Ciągle jesteś naszym kapitanem, Mikhail...
:53:25
...jedynym któremu ufamy.
:53:33
Kapitanie Polenin.
:53:35
Tak?
:53:36
Kapitan Vostrikov chce was widzieć
w pokoju kartograficznym.
:53:38
Tak...
:53:45
Misha...
:53:53
Dowództwo chce nas na posterunku,
najszybciej jak to jest możliwe.
:53:59
Nasz kurs zabierze nas do bazy NATO Old Minion.
:54:03
A stamtąd to naszej strefy patrolowej.
400 kilometrów od linii kursu.
:54:08
Pomiędzy Waszyngtonem... .
:54:14
...a Nowym Jorkiem.
:54:21
Turbiny na 15 węzłów.
:54:23
Prędkość... 15 węzłów.
:54:30
Wszyscy wrócili.
Peryskop w dół.
:54:37
Zanurzyć łódź.