:26:05
Kapitanie.
:26:07
Szakale nas znalazły.
To amerykański niszczyciel.
:26:11
Kapitanie.
:26:15
Amerykanie kontaktują się z nami
na awaryjnej częstotliwości.
:26:17
Helikopter zameldował ludzi na pokładzie.
Ich kapitan oferuje pomoc.
:26:21
Powiedz im, że nie potrzebujemy pomocy.
Tylko zaczerpujemy powietrza.
:26:34
Co oni robią?
:26:35
Robią nam zdjęcia.
:26:40
Hej! Hej szpiedzy!
:26:44
Spójrzcie na to!
:26:49
Dobrze się przyjrzyjcie!
:27:05
Patrzcie! Patrzcie sobie!
:27:24
Oferują pomoc... chcą tej łodzi.
:27:26
Cóż to by było za zwycięstwo.
:27:29
Głębokość tutaj to ponad 1 mila.
:27:31
Moglibyśmy wyładować ludzi,
zatopić łódź i oni by nas zabrali.
:27:34
Kapitan Polenin ma rację.
:27:36
Mamy zagrożenie życia
i możemy uratować wszystkich.
:27:39
Zatopić statek flagowy floty?
:27:42
A amerykanie wezmą całą załogę
na przesłuchania.
:27:44
Wasz obowiązek jest jasny kapitanie.
Musicie ocalić ich życia.
:27:48
Moim obowiązkiem jest bronić stanu
i zrobię to aż do ostatniego tchu.
:27:52
Nie bronisz niczego tylko własnej ambicji.
:27:55
Powiedz to ludziom,
którzy umierają tam na dole.
:27:57
No dalej. Powiedz im.