:38:13
Vasily... Vasily...
:38:20
Kapitan Polenin do centrum dowodzenia.
Powtarzam.
:38:24
Kapitan Polenin do centrum dowodzenia.
:38:27
Kapitan Polenin do centrum dowodzenia.
:38:29
Powtarzam.
Kapitan Polenin do centrum dowodzenia.
:38:32
575 stopni i wzrasta.
Zamknij się!
:38:34
Nie macie pojęcia co robicie.
:38:36
Ostrożnie... ostrożnie...
Kto to?
:38:38
Dimitri.
:38:40
Kapitan Polenin do centrum dowodzenia.
Powtarzam.
:38:44
Kapitanie Polenin!
:38:45
Zróbcie co możecie.
:38:47
Natychmiast do centrum dowodzenia!
:38:52
Pięciu ludzi...
:38:55
Kapitanie Polenin.
:38:57
Użyłem mojej władzy,
aby oddać łódź pod pańskie dowództwo.
:39:09
Ty jesteś naszym kapitanem.
Zawsze byłeś.
:39:14
Skontaktowaliśmy się z amerykanami...
:39:15
...jedyne czego potrzeba,
to twój rozkaz aby opuścić statek.
:39:35
Dobrze. Dobrze.
:39:43
Nie wolno tu posiadać broni. Daj mi ją.
:39:46
Daj mi pistolet.
:39:49
Daj mi pistolet.
I kluczyki od kajdanek.
:39:53
Daj mi to.
Ta łódź to rodzina.
:39:55
Oczywiście, kapitanie.
:39:58
I kluczyk do kajdanek.