:46:06
280 metrów.
Wyrównać poziom.
:46:34
970 stopni i utrzymuje się kapitanie.
:46:38
Otwórzcie drzwi.
:46:42
Usmażył się tam.
Kto następny.
:46:47
Kapitanie. Temperatura spada.
:46:51
Udało mu się.
Zrobił z siebie bohatera.
:46:55
Łódź na powierzchnię!
:46:57
Przygotować się.
Kąt 15 stopni. Na powierzchnię.
:47:02
Silniki pełna moc równomiernie.
:47:04
Udało mu się.
:47:05
15 stopni do góry.
:47:12
Zawiadomcie amerykańskiego kapitana,
jak tylko znajdziemy się na powierzchni.
:47:17
Powiedzcie, że potrzebujemy jego pomocy.
:47:22
Tak kapitanie.
:47:26
Tak kapitanie.
:47:31
Peryskop w górę.
:47:33
Peryskop w górę.
:47:48
Ludzie...
:47:51
...wykonaliście swój obowiązek wobec Matki Rosji.
:47:57
Partia jest z was dumna. Ja...