:48:03
Ja jestem z was dumny.
:48:09
Kapitanie... kapitanie...
:48:15
Tak Vadim... słucham.
:48:18
Rdzeń... czy się ochładza?
:48:20
Tak Vadim... ochładza się.
:48:26
Jesteś bohaterem Vadim.
:48:30
Słyszysz?
:48:32
Jesteś bohaterem.
:48:46
Wszyscy jesteście.
:48:49
Każdy z was.
Bohaterowie.
:49:12
Mam nadzieję, że nas znajdą.
:49:21
Promieniowanie wzrasta za szybko.
:49:30
Poprosiłem amerykańskiego kapitana...
:49:35
...o jego pomoc.
:49:48
Przygotować się do opuszczenia łodzi.