:08:02
Chefe!
:08:05
Chefe!
:08:10
Sim. Konstantin está a trazê-lo.
:08:15
Está a trazê-lo.
Portaste-te bem. Portaste-te bem.
:08:23
Está a trazê-lo.
Nós vamos trazê-lo.
:08:25
Sim, sim, sim.
:08:47
Está a fluir. Está a fluir.
O refrigerante está a fluir.
:08:55
Avisem o capitão de que
o refrigerante está a fluir.
:09:02
Conseguiste.
Oh, tu conseguiste.
:09:07
Chefe!
:09:20
Conseguiste, meu rapaz.
:09:22
Conseguiste, meu rapaz.
:09:24
Conseguiste. Sim, fizeste-os ver.
Fizeste-os ver.
:09:31
Fizeste-os ver.
Calma. Calma.
:09:44
- Deêm-lhe uma ajuda.
- Gentilmente. Gentilmente.
:09:46
Ok. Vamos.
:09:50
Já te tenho, companheiro.