1:02:14
Kornilov,
spojte ma s velite¾stvom.
1:02:18
Skúam to, kapitán.
1:02:21
Vodu k jadru privedieme
odvzduòovacím potrubím.
1:02:24
Odreeme ventil a pustíme
tam vodu. Máme jej tridsa ton.
1:02:30
- Torpéda majú legované trubky.
- To zvaríme za tridsa minút.
1:02:35
- A keï sa to nepodarí?
- Hiroima.
1:02:38
Obidva reaktory
spolu s hlavicami majú 1,4 megatony.
1:02:42
- Hiroima bola o dos slabia.
- Potopíme loï. Máme èlny.
1:02:53
Loï neopustíme.
Prepláchnite tie trubky.
1:02:57
Keï príde rozkaz z velite¾stva,
budeme pripravení. Poïte.
1:03:24
- Máte spojenie?
- Ete nie, kapitán.
1:03:30
Máme skrat na anténnom zvode.
Asi praskla priechodka.
1:03:37
Aký dosah má
náhradná vysielaèka?
1:03:40
- A sto kilometrov.
- Teplota jadra je 490 stupòov.
1:03:58
To je ono. Vezmi to.