K-19: The Widowmaker
prev.
play.
mark.
next.

1:06:04
Mäsko...
keï sa pekne odlupuje od kosti.

1:06:11
Krásne sa rozplýva na jazyku.
1:06:13
- Halušky.
- Dimitrij má rád halušky.

1:06:23
Teplota reaktora?
1:06:26
530 stupòov.
1:06:28
- Vasilij? Ko¾ko?
- Takých pätnás minút. - Fajn.

1:06:34
Súdruh kapitán,
sme pripravení. Môžeme ís.

1:06:38
- Máte èas. Choïte na vzduch.
- Ïakujem.

1:06:42
Poèuli ste?
Máme ís na vzduch.

1:06:47
Poruèík...
1:06:50
- Èo je?
- Mal som sa ženi.

1:06:54
Oženíte sa. Uvidíte.
1:07:06
- Vypadajú ti vlasy alebo nieèo také.
- Nebude to také zlé.

1:07:11
Desa minút niè nie je.
1:07:15
Za hodinu by nám skonèila stráž.
1:07:21
To je osud.
1:07:32
- Nemáme protiatómové kombinézy.
- Poslali nám len protichemické.

1:07:36
- To si môžu zobra pršipl᚝!
- Ja viem, Míša.

1:07:48
- Povedz im, že to pomôže.
- Nedá sa niè robi.


prev.
next.