:03:05
Tovari kapitan, Moskva
je potrdila izstrelitev.
:03:09
Loputa 1 odprta.
:03:12
Vklop prve konzole za izstrelitev.
:03:17
Ista smer in hitrost.
:03:20
Smer 2-9-0, hitrost 6 vozlov.
:03:27
Loputa 1 odprta.
V lansirni cevi ni vode.
:03:36
Oskrbovanje z gorivom v teku.
:03:38
Aktivirajte bojno
glavo na raketi t. 1.
:03:43
Gor, periskop.
:03:45
Demièev, nazaj h kontrolam.
:03:46
Pripravite cev 3.
:03:49
Vig konzole na primarno tarèo.
:03:51
Usmerite v tarèo.
:03:53
60 sekund do dometa.
:03:54
Pripravite se za zasilni
potop po izstrelitvi.
:04:01
Raketa 1 oskrbljena
z gorivom.
:04:03
Dol, periskop.
:04:06
Pripravljeni na odtevanje.
:04:10
Izstrelite prvo raketo.
- Èas do izstrelitve: 15 sekund.
:04:14
14, 13, 12,
:04:16
11, 10...
:04:18
Kapitan, streljajo na nas!
:04:21
Sovrani torpedo na 1-9-0!
:04:23
Potopite podmornico.
:04:26
Globina petdeset metrov!
:04:29
Obe turbini s polno
moèjo naprej.
:04:31
3, 2, 1. Kapitan!
:04:35
Roèno upravljanje!
:04:36
Ne odziva se!
:04:38
Torpedo na 6000 metrih!
- Vaje je konec!
:04:45
Tovari Polenin,
:04:47
lahko pojasnite to razoèaranje?
:04:51
Samo e ena napaka v
vigalnem zaporedju je.
:04:56
Tovari kapitan, povejte
imena vseh odgovornih.
:04:59
Ne vem, kako je ime
kretenu,