1:46:03
Naa situacija je oèajna.
1:46:06
Popravka reaktora
nije uspela.
1:46:10
Svakog èasa,
moglo bi doæi do eksplozije...
1:46:12
koja bi aktivirala
bojeve glave.
1:46:16
Ovo bi unitilo
Amerièki brod...
1:46:19
samo par kilometara...
1:46:23
od NATO baze.
1:46:26
Uzevi nivo trenutnih
tenzija...
1:46:29
izmeðu nae dve zemlje...
1:46:33
to bi moglo izazvati
straviènu odmazdu...
1:46:36
prema otadbini.
1:46:42
Mogli bi da zaronimo...
1:46:45
i probamo
popravku rektora.
1:46:49
Nema garancija.
1:46:53
Ja èekam.
1:47:07
Obezbedite obe komore.
1:47:22
Odelenje 10 izolovano.
1:47:25
Odelenje 9
oèiæeno od dima...
1:47:27
popunjeno i spremno.
1:47:31
Odelenje 8 u slubi
Sovjetskog Saveza, Drue Kapetane.
1:47:36
Odelenje 7 spremno
da izvri dunost, Drue Kapetane.
1:47:39
Odelenje 5
popunjeno i spremno..
1:47:42
Odelenje 4.
Èekamo vaa nareðenja, Kapetane.
1:47:45
Odelenje 1.
Sa vama smo, Drue Kapetane.
1:47:49
Spremni da zaronimo, Kapetane.
1:47:51
- Zaronite.
- Zaronite.
1:47:54
Na dubinu 300 metara.
Drite 5 stepeni.
1:47:57
- Poplavite glavne balaste.
- Poplavite glavne balaste.