1:55:03
Oca mu nisam poznavao.
1:55:14
Kapetane.
1:55:17
Kapetane.
1:55:23
Kada je moj otac odlazio na more...
1:55:25
nosio je...
1:55:27
pune ake zemlje
u svojim depovima.
1:55:31
"Komad otadbine,"
govorio je.
1:55:35
Pre bi umro nego
da izda svoju zemlju.
1:55:41
Javite mi sa mosta kada se
svi ukrcaju u èamce.
1:55:44
Ja æu potopiti brod.
Amerikanaci je neæe dobiti.
1:55:47
Nema potrebe za tim, Kapetane.
1:55:51
Naa podmornica, S270,
nas je nala.
1:56:18
Da.
1:56:21
Da.
1:56:28
Potvrðujem i kraj.
1:56:32
Odgovor od Moskve, Kapetane,
poslat preko S270.
1:56:36
Va zahtev za
evakuaciju broda...
1:56:38
je odbijen, Drue Kapetane.
1:56:44
alju tegljaè da nas
odvuèe u luku.
1:56:50
Jo neto?
1:56:54
Rekli su--
1:56:57
Rekli su da posadi date
puno sveeg voæa.