1:02:34
Karagahla konuþmalýyým. Hemen.
1:02:37
Deniyorum, Yüzbaþý.
1:02:39
Hava tahliye borusu suyu
çekirdeðe kadar götürebilir.
1:02:42
Hava valfini modifiye eder ve
içinden su pompalarýz.
1:02:45
30 ton suyumuz var, Yüzbaþý.
1:02:49
Torpidolarda kaliteli
borular var.
1:02:51
Baðlantý için çok uygun deðil.
Otuz dakika, en fazla.
1:02:54
- Onaramazsak?
- Hiroþima.
1:02:57
1 .4 megaton, savaþ baþýklarýný
ve iki reaktörü hesaba katarsanýz.
1:03:01
Hiroþima bunun yanýnda az kalýr.
Çok daha az kalýr.
1:03:03
Denizaltýyý boþaltýn.
Adamlarý botlara bindirin.
1:03:11
Bu denizaltýyý batýrmayacaðýz.
Borularý hazýrlayýn.
1:03:16
Karargahtan izin geldiðinde
gitmeye hazýr olacaðýz. Gidelim!
1:03:43
- Karargaha ulaþtýn mý?
- Hayýr, Yoldaþ Yüzbaþý.
1:03:48
Yüzbaþý, uzun mesafe anteni
kýsa kalýyor.
1:03:52
Buzullara çarptýðýmýzda
kýrýlmýþ olmalý.
1:03:56
Acil durum vericisinin menzili
ne kadar, 90 kilometre mi?
1:03:59
- 1 00 kilometreye kadar, Yüzbaþý.
- Çekirdek sýcaklýðý, 490 derece.