:06:07
I'd rather sleep
on the floor.
:06:09
Little guy's kicking
the hell out of me.
:06:14
This bed is going to hell!
:06:18
Are you sleeping
there with mum?
:06:26
So, tell me.
What happened today?
:06:29
A girl saw the invaders
disintegrate a truck.
:06:32
Then David Vincent
had to find the driver...
:06:36
I saw that one,
about three times.
:06:39
Your mum?
How was she?
:06:42
The Rock!
:06:45
She didn't let me go
to Bertuccio's.
:06:47
- What happened to Roberto?
- What do you mean?
:06:51
Don't goof around.
:06:55
- Did mum tell you?
- They took him away, right?
:06:58
But nothing'll
happen to him?
:07:01
You'll get him out.
That's what lawyers are for.
:07:07
But Roberto's a lawyer, too.
:07:11
Do lawyers
get taken away, too?
:07:17
- Nothing will happen to you,
right? -No.
:07:21
Nothing.
:07:23
You know what
we're gonna do?
:07:25
Go away for a while,
till things calm down.
:07:28
I got a house in the suburbs.
:07:30
I've never been there, but I'm
told it's terrific! A pool...
:07:33
...we can play soccer, you
name it! -Can Bertuccio come?
:07:36
Do you think so?
:07:40
I mean, if we invite him,
we get him into our mess, too.
:07:44
You wouldn't want that.