:53:02
...você foi a que me saiu
melhor.
:53:07
E não me importa se me faz
falar bobagens...
:53:11
...ou babar na sua orelha...
:53:14
...ou se fico parecendo a
mãe do Bertuccio.
:53:18
Meu amor,
meu gurizinho querido...
:53:24
Guarde todos os beijos
para você.
:53:27
Adoro você.
:53:40
Papai discordou, como sempre.
Mas o convenci. Assim que...
:53:44
...saímos no Sábado bem cedo
e voltamos Domingo de noite.
:53:48
Sim! Vamos ao aniversário
do vovô.
:53:51
Hurra!
Vamos ao aniversário!
:53:54
- Lucas pode vir conosco?
- Convidei mas está ocupado.
:53:59
- O azeite está queimando!
- Sai, sai que tenho pressa.
:54:04
- Me deixa ajudar.
- Está bem, vem aqui.
:54:07
Coloca caldo de carne no ovo
que vai ficar gostoso.
:54:10
- E quem ensinou isso a você?
- A mãe de Bertuccio me disse.
:54:16
- Ela é um gênio. - Que
conceito de gênio você tem!
:54:19
Tudo é o mesmo: Einstein,
Michelangelo e a mãe do...
:54:23
...Bertuccio, aquela gorda!
- Ela não é gorda. - Sai...
:54:26
Além disso sempre está em casa
e nos ajuda com os deveres!
:54:30
Sim, mas você nunca precisa
de ajuda.
:54:33
Está queimando.
:54:39
Termina de fritar para mim?
Cuidado com o azeite.
:54:42
Qualquer problema,
liga para a mãe do Bertuccio.
:54:46
- Fala sério? - Não,
estou brincando. Só brincando!
:54:50
- Você tem que sair?
- Sim.
:54:52
- Aonde você vai?
- Uma reunião de trabalho.
:54:56
- Você foi demitida!
- Me demitiram do laboratório.
:54:58
Mas ainda tenho coisas para
para fazer.