:59:02
Não dessa vez.
:59:22
Se não me engano, temos
que achar um por aqui.
:59:26
- Que cheiro é esse?
- Naftalina.
:59:29
Sem elas não ia durar tanto.
Esse aqui.
:59:32
Esse mesmo.
Deixa eu ver...
:59:36
Eu sabia que ia servir em você.
:59:45
Está tudo como era
antes, não é?
:59:48
Digo como quando papai
era pequeno.
:59:50
Exatamente igual.
:59:53
Por que você não aproveitou
para fazer outra coisa?
:59:55
- Um salão de jogos!
- Para mim?
:59:59
Não deixa de ser um salão de
jogos de todas maneiras.
1:00:03
E a minha máquina do tempo.
1:00:06
Sempre que venho limpar, me
sento aqui e olho ao redor...
1:00:10
...e me lembro de coisas.
1:00:12
Sente saudades dele, não é?
1:00:16
Você quer saber se eu choro
pelos cantos como uma boba?
1:00:21
Não, eu não.
1:00:23
Não, mas eu gosto de lembrar
dos velhos bons tempos.
1:00:33
Temos que encontrar uma cana...
1:00:35
...que seja da grossura de um
dedo, mais ou menos.
1:00:38
Deixamos oca e poderá usá-la
para respirar embaixo d'água.
1:00:42
- Como essa? - Não, deve ser
como o meu dedo não como o seu.
1:00:45
Se não, não vai poder respirar!
1:00:50
- Mas não tem tão grossa.
- Como que não, procura.
1:00:54
Está bem.