:58:01
Como vai o Bertuccio?
:58:06
Não me diz que também
trocou de escola!
:58:10
- Não, fui eu.
- E mesmo?
:58:15
Para uma escola religiosa de
um padre amigo do papai.
:58:20
Desde que vamos a essa escola,
o baixinho quer ser santo.
:58:24
Moramos fora da cidade.
:58:26
Mamãe foi demitida do
laboratório. Papai...
:58:29
...perdeu o estúdio. Alguns
militares entraram...
:58:32
...quebraram tudo, e levaram
o Roberto, o sócio dele.
:58:37
Algumas vezes ele trabalha em
casa.
:58:40
Antes, ele trabalhava em bares
mas sempre havia...
:58:42
...muita polícia na volta.
:58:48
Me promete uma coisa.
:58:51
Vovô.
:58:54
Vovô.
:58:58
- Sim.
- Não briguem.
:59:02
Não dessa vez.
:59:22
Se não me engano, temos
que achar um por aqui.
:59:26
- Que cheiro é esse?
- Naftalina.
:59:29
Sem elas não ia durar tanto.
Esse aqui.
:59:32
Esse mesmo.
Deixa eu ver...
:59:36
Eu sabia que ia servir em você.
:59:45
Está tudo como era
antes, não é?
:59:48
Digo como quando papai
era pequeno.
:59:50
Exatamente igual.
:59:53
Por que você não aproveitou
para fazer outra coisa?
:59:55
- Um salão de jogos!
- Para mim?
:59:59
Não deixa de ser um salão de
jogos de todas maneiras.