Kate & Leopold
Преглед.
за.
за.
следващата.

:21:23
Стюарт
:21:24
забрави писалката за палма!
:21:28
Стюарт...
:21:40
Виж, не е сложно...
:21:42
Той ми даде палма, но забрави
да ми даде писалката за него.

:21:45
Бях предупреден за теб.
:21:47
О, нима?
И какво още?

:21:50
Че си опасна, колкото
и трудно да изглежда.

:21:52
Наистина?
-Лейди в панталон не е никаква опасност.

:21:54
Разбрах - ти си работеща жена.
:21:56
Да, пазарно проучване.
:21:57
Добро хоби за жена, проучване.
:21:59
Перфектно за женския ум.
:22:03
Ти си екскурзиант, Лионел.
:22:10
Веднъж осъдих един
библиотекар в Съсекс.

:22:16
Браво!
:22:20
Трябва да призная
:22:22
чувствам се все едно
сме се срещали и преди.

:22:24
Е, Лионел, аз никога не съм
:22:26
срещала някой приятел на Стюарт
:22:28
Даже не съм сигурна, че има.
:22:29
Не разбирам как е възможно.
:22:32
Олеле, Барт!
:22:37
Направил е цяло езеро Ери отвън.
:22:38
Не може просто да захвърлите
куче така в сградата.

:22:41
Не може.
:22:42
Уверявам ви, няма.
:22:46
Хайде.
:22:47
Извинете?
:22:48
Хайде.
:22:49
Тръгваме.
:22:51
Барт...
:22:54
Слушай приятел, не ми
пука колко асансьора имаш.

:22:57
Този е в моята сграда.
:22:58
Задръж малко.
:22:59
Съжалявам за асансьора, мис Кейт.

Преглед.
следващата.