1:41:00
новия главен вицепрезидент
на офисите в Ню Йорк.
1:41:03
Ето я, дами и господа - Кейт Маккей.
1:41:10
Добре ли си?
1:41:11
Да.
1:41:12
Съжалявам.
1:41:13
Благодаря.
1:41:21
Чудесна вечер.
1:41:24
В нашата компания винаги
сме считали себе си,
1:41:28
за хора откриващи, какво искат другите.
1:41:31
И в Янсен вие момчета сте
1:41:33
в същите води.
1:41:35
Затова представете си,
какво можем да направим заедно.
1:41:38
Ще можем наистина да
открием какво искат хората
1:41:43
и ще го направим...
1:41:44
Затова клиентите
1:41:48
ни ще могат да получат точно...
1:41:57
това, което...
1:42:02
...което искат.
1:42:29
И ъъъ.
1:42:33
...това е страхотно нещо...
1:42:37
Много хубаво нещо.
1:42:39
Докато това, което си
мислите, че искате не е
1:42:41
всъщност онова, което искате, защото онова, което
1:42:45
искате....
1:42:47
не можете да си
представите, че е възможно.
1:42:52
Но ако някой дойде и знае точно
1:42:57
какво искате, без да ви попита?