1:40:01
Не, Кейт, чуй ме? Моля те!
1:40:03
Може би не сме си
изгубили времето все пак
1:40:05
Имам предвид, че е имало
причина да сме гаджета.
1:40:08
За какво говориш?
1:40:09
Може би е трябвало да ти помогна
да намериш твоя човек....Леополд.
1:40:13
Трябва да се върнеш, Кейт.
1:40:17
Да се върнеш там.
1:40:20
Да се върна?
1:40:22
Как?
1:40:23
Трябва да скочиш от Бруклинския мост
1:40:26
в следващите 23 минути.
1:40:27
Кейт?
1:40:31
Просто виж снимките.
1:40:49
Има ли Кейт Маккей тук?
1:40:51
Да, тук съм!
1:40:52
Кейт?
1:40:55
Ето я и нея.
1:40:58
Без излишна врява
1:41:00
новия главен вицепрезидент
на офисите в Ню Йорк.
1:41:03
Ето я, дами и господа - Кейт Маккей.
1:41:10
Добре ли си?
1:41:11
Да.
1:41:12
Съжалявам.
1:41:13
Благодаря.
1:41:21
Чудесна вечер.
1:41:24
В нашата компания винаги
сме считали себе си,
1:41:28
за хора откриващи, какво искат другите.
1:41:31
И в Янсен вие момчета сте
1:41:33
в същите води.
1:41:35
Затова представете си,
какво можем да направим заедно.
1:41:38
Ще можем наистина да
открием какво искат хората
1:41:43
и ще го направим...
1:41:44
Затова клиентите
1:41:48
ни ще могат да получат точно...
1:41:57
това, което...