:42:01
...smurt med marmelade,
og frisk cremet smør...
:42:03
...vil du forstå, at livet...
:42:04
...ikke udelukkende omfatter
opgaver, men smag.
:42:08
Sig det igen.
:42:13
Undskyld?
:42:15
- Er de begyndt?
Ja.
:42:17
Mødeliste.
:42:18
Leopold, Darci.
Darci, Leopold.
:42:21
Jeg vil gerne have
ham til at læse op.
:42:23
Kan du lede ham på vej til sidst?
:42:25
Og Leopold, gå med Darci.
:42:26
Hun vil tage dig til det grønne rum
og forklare alting.
:42:28
Jeg har brug for at træne.
:42:29
Jeg har brug for et sted,
hvor jeg kan træne.
:42:30
Hvis jeg kunne hente hr. Duke?
:42:31
Er han klar? Hvor er han?
:42:33
Åh min gud, se på det.
:42:35
Lad os droppe denne her.
:42:36
Hr. Duke, lige her
på gulvet.
:42:38
Undskyld mig,
dette Deres plads, lige der.
:42:39
Bare stå på den tape linie.
:42:41
Hør, glem den fyr.
:42:42
Jeg kan ikke spilde
mere tid, J.J..
:42:43
Vi har brug for at træffe
en beslutning nu.
:42:45
Okay, vi har fået
masser af gode muligheder.
:42:47
Lad os slutte af, Kate.
:42:48
Det ville være en fejltagelse, J.J..
:42:51
Kate, klienten ønsker at
komme videre.
:42:53
Vi burde se den sidste fyr.
:42:55
Det er....To minutter!
:42:57
Jeg synes, at han ser ud,
som den der Quaker Oats fyr.
:42:59
Tja, Phil, det handler faktisk
ikke om, hvad du tænker.
:43:01
Men om, hvad de tænker.
:43:02
De har været i coma hele dagen,
:43:04
og se på dem nu.
:43:06
For dem, er denne fyr en drøm.
:43:09
Han er tiltrækkende,
ærlig, høflig.
:43:12
Rejser sig op, når du
kommer ind i et rum.
:43:14
Bringer dig boller på sengen.
:43:17
Hvis du spiser hans margarine...
:43:19
...vil dine hofter måske krympe...
:43:21
...og han vil komme til din dør.
:43:23
Jeg regner med, at det her skal
leveres direkte...
:43:25
...som hos Geronimo.
:43:26
Geronimo?
:43:27
Han mener Geraldo.
:43:29
Præcist.
:43:31
Okay, allesammen...Stille tak.
:43:33
Og action.
:43:40
Begynd at snak, kammerat.
:43:42
Frisk cremet smør.
:43:47
Er der noget mere behageligt?
:43:50
Det siger jeg, at der er.
:43:52
Og måske vil De være enig,
når De prøver...
:43:54
...fedt-fri Farmers Bounty...
:43:56
...med den ægte essens
af cremet smør...
:43:59
...i hver en bid.