Du ser godt ud i aften.
Meget...
Som en Judy Blume bog.
Det er godt, for jeg
troede et øjeblik...
...at det vand her
var en voldgrav.
Nej, det er en dam.
Haverne er overvældende.
Det er de.
De er meget, meget smukke. Ååh.
Du må komme
og se det selv.
Selvfølgelig, Selvfølgelig.
Efter fusionen...
Kommer jeg til at blive fast
derovre, for at sætte ting op.
Jeg vil hungre
efter lidt tid med ansigtet...
af min nye top
kanon i New York.
Hvad er det du siger?
Jeg siger, at du skulle
komme på besøg.
Jeg kan flyve dig
over i weekenden.
Åh ja. Jeg hørte det.
Den anden del...
delen før det.
Delen med topkanonen.
Jeg forstod ikke det,
den del.
Hvad med at fange en opera lørdag?
La Bohéme's på Met.
Okay, så hun kommer tilbage...
publikum er ved at gå...
hun kommer tilbage på scenen...
...og hun begynder at sprøjte på publikum...
...med denne tyrkiske bastflaske
fyldt med dette fyrre sprøjt.
Og hun skriger:
"U-sex mig! U-sex mig!"
Men ingen tårer.

You look nice tonight.
Very...
Like a Judy Blume book.
That’s good, because
I thought for a moment
that body of water here
was a moat.
No, that’s a pond.
The gardens are devastating.
They are.
They’re very,
very beautiful. Ooh.
You’ll have to come
and see them firsthand.
Right, right.
After the merger
I’m going to be stuck
over there, setting things up.
I’ll be craving
a little face time
from my new top
honcho in New York.
What are you saying?
I’m saying you should
come visit.
I’ll fly you over
for the weekend.
Oh, yeah, I heard that.
The other part--
the part before that.
The part about the top honcho.
I didn’t understand that,
that part.
How about catching an opera
Saturday?
La Bohéme’s at the Met.
Okay, so she comes back--
the audience is about to leave--
she comes back on stage
and she starts
squirting the audience
with this turkey baster
filled with this pine mist.
And she’s screaming
"Un-sex me! Un-sex me!"
But no tears.