:58:01
No, no es posible.
:58:04
Ballmour es el unico feudo
en el condado.
:58:06
Yo me crie ahi.
:58:07
Es irrelevante...
:58:09
Leo, ¿te gusta la opera?
:58:10
-Si. ¿Y a usted?
-Oh, si.
:58:12
Me mantiene vivo.
:58:14
¿Tiene alguna preferida?
:58:16
Boheme. La Boheme.
:58:18
- La Boheme.
-La he visto doce veces.
:58:20
Asi es como aprendi
a hablar frances.
:58:22
¿Hablas frances?
:58:24
Con fluidez.
:58:25
Oh.
:58:26
Ah. Que ton visage est doux
:58:29
entoure par/a /umiere
de /a /une.
:58:33
¿Que dijo?
:58:40
"Que encantador se ve tu rostro
bajo la dulce luz de la luna."
:58:45
Me gusta eso.
:58:47
De la escena de apertura
de La Boheme.
:58:48
Un dueto esplendido.
:58:51
Andre se lo canta a Mimi.
:58:52
Andre...
:58:54
Invite a Kate a la opera
la semana proxima.
:58:56
Patrone interpreta a Andre
y ella me rechazo.
:58:59
¿Puedes explicar eso, Leopold?
:59:02
La Boheme es uno de los mayores
logros humanos
:59:06
y no se debe perder.
:59:08
Quizas Kate se resista
por motivos morales.
:59:12
¿Que quieres decir?
:59:13
¿Pedimos la cuenta?
:59:14
Algunos sienten que cortejar
a una mujer en su empleo
:59:17
solo es un esfuerzo serpentino
:59:20
para transformar una dama
en una ramera.
:59:24
Oh.
:59:26
J.J.
:59:31
Este hombre es un encanto.
:59:34
EI Duque de Margarina
me considera una vibora.
:59:37
-No, no es asi.
-No, no vibora.
:59:40
Es una palabra
demasiado rimbombante.
:59:41
Simplemente un presumido
y un canalla.
:59:42
Que sabe menos frances que yo,
si eso es posible.
:59:45
A proposito, no hay ningun Andre
en La Boheme, es Rudolfo.
:59:52
Se desarrolla en Francia
:59:53
pero no se canta en frances
sino en italiano.
:59:57
Buenas noches.