:40:00
Lei non va da nessuna parte finché
il dottore non autorizza il suo rilascio.
:40:05
Hai mai preso lezioni di fisica, Esther?
:40:08
Mi sembri una persona intelligente.
Conosci il continuum spazio-temporale?
:40:11
Si direbbe che è importante, vero? Lo è!
:40:13
La sai una cosa? È fottuto, OK?
E sono il solo a poterlo aggiustare.
:40:18
Perché non vai in corridoio
e chiami il dott. Feinstein?
:40:22
Buonanotte, sig. Besser.
:40:24
Digli che...
:40:27
Digli che...
:40:33
Stendente le dita dei piedi, piegate
le spalle, ispirate profondamente,
:40:37
ed espirate inarcando la schiena...
:40:47
Stai, zitto! Fai il bravo.
:41:04
Zitto, Bart!
:41:06
Quel coso è un pericolo pubblico.
:41:08
È solo un tostapane.
:41:10
L'inserimento del toast nel tostapane
non produce toast,
:41:15
ma pane tiepido,
ripetendo l'operazione ottieni carbone.
:41:17
Per avere del toast bisogna
inserire il pane una volta e mezza!
:41:23
II Generale dell'Electrics avrebbe
dovuto testare il suo prodotto.
:41:29
Invece di un prodotto di cui essere
fiero, ne lancia uno inutile sul mercato!
:41:35
La sai una cosa? Non gliene frega
un accidenti a nessuno
:41:39
se devi inserire il pane due volte.
:41:41
Lo sai perché?
Perché tutti lo inseriscono due volte!
:41:45
Non dalle mie parti!
:41:47
Perché da dove vieni tu,
il toast è il risultato di un'attenta ricerca.
:41:53
Prenditi pure gioco di me ma, quando
un giorno ti risveglierai con il profumo
:41:57
di una calda brioche ripiena
di marmellata con burro cremoso,