1:01:14
- Buongiorno!
- Ciao.
1:01:16
- Vuoi del caffè?
- No, grazie.
1:01:19
- Vuoi leggere il giornale?
- No, grazie.
1:01:22
Voglio andare al lavoro per risolvere
il vostro pasticcio.
1:01:26
Sei sicura di...
1:01:37
- Kate!
- Cosa c'è?
1:01:39
Pensavo che forse avresti voluto
un kiwi per la metro.
1:01:44
Quella è una papaia, Charlie.
1:01:46
Hai ragione. OK.
1:01:51
Secondo I'80 degli intervistati,
il prodotto è troppo soffice per essere...
1:01:57
...efficace il che presenta un problema
dal punto di vista del marketing.
1:02:02
Come facciamo a mantenere
l'idea di morbidezza
1:02:06
sulla confezione di plastica
da quattro rotoli senza rinunciare
1:02:10
alla resistenza della carta stessa?
1:02:14
Suggerirò a quelli della Something Soft
1:02:16
di limitare la distribuzione
del prodotto agli stati...
1:02:27
Cara, Katherine, mi sono comportato
come un idiota la notte scorsa.
1:02:32
Ero intossicato in parte dall'alcol
e in parte dalla tua bellezza.
1:02:36
E in parte lo devo al mio sciocco
orgoglio. Ti chiedo scusa.
1:02:42
Per farmi perdonare, gradirei se
volessi cenare con me stasera.
1:02:49
OK, a che punto siamo
con Farmer's Bounty?
1:02:52
Kate?
1:02:54
Ti dispiacerebbe aggiornarci?
1:02:58
Farmer's Bounty?