1:06:04
L'ufficio di Kate McKay.
1:06:07
Hanno riappeso.
1:06:11
Potrei parlare con Patrice?
1:06:14
Ciao, Patrice! Sono io, Charlie.
1:06:19
- Ciao, Charlie.
- Hai ricevuto i miei fiori?
1:06:23
I tuoi fiori...
1:06:25
- Hai ricevuto i fiori che ti ho mandato?
- Sì.
1:06:30
Mi chiedevo se volessi andare
al cinema stasera
1:06:33
e, se per caso, dopo volessi
accompagnarmi a cena?
1:06:37
Capisco benissimo
se avessi già degli impegni.
1:06:41
- Volevo solo dire...
- Sì?
1:06:47
Avanti!
1:06:51
Volevo solo dire che...
1:06:55
...hai fatto colpo su di me.
1:07:00
Non è solo per il tuo aspetto,
che è di primissimo ordine, ma...
1:07:10
...non lo so è...
1:07:14
Cosa?
1:07:18
Sei leggiadra...
1:07:20
...il modo in cui ti muovi in cui parli...
1:07:25
Certe persone sanno come parlare
e tu... sei una di queste.
1:07:32
Il punto è che mi piaci.
1:07:40
Patrice?
1:07:42
Va bene alle 19?
1:07:45
Le 19?
1:07:47
Alle 19 va benissimo. OK.
1:07:50
Ci vediamo dopo.
1:07:52
Ha funzionato!
1:07:55
Chi ha un appuntamento con Patrice?
Charlie! Eccolo che arriva!
1:07:59
E meglio che vada a prepararmi.
È meglio che mi cambi.