1:24:02
Assaggiate Farmer's Bounty scremato
e concorderete con me.
1:24:06
L'essenza del burro più cremoso
in ogni morso.
1:24:10
Ad ogni boccone di Farmer's Bounty,
1:24:13
godrete di tutto
il gusto cremoso del burro
1:24:17
senza aggiungere volume
ai vostri fianchi.
1:24:20
- Farmer's Bounty.
- E ora...
1:24:22
...fai un bel morso e sorridi.
1:24:29
E stop! Controllate l'obiettivo.
Per me è buona.
1:24:32
- Mettete un altro spot qui e uno là.
- Scusate...
1:24:36
Scusate, è un vero assaggio
di Farmer's Bounty?
1:24:40
- S ì, perché?
- Si direbbe sapone.
1:24:44
La cosa non dovrebbe preoccuparti.
1:24:46
Questo prodotto sa di grasso
di rognone e non dovrei preoccuparmi?
1:24:50
Ehi, amico, pensa ai soldi!
1:24:52
- Un attimo...
- I soldi!
1:24:55
È un insulto!
1:24:56
Torna indietro,
dobbiamo fare un'altra ripresa!
1:24:58
Dovremmo sottolineare la luce qui.
1:25:06
Leopold!
1:25:08
Leopold!
1:25:10
Ehi, cosa ti prende?
Hanno bisogno di te.
1:25:14
Davvero?
1:25:16
Devono fare altre riprese,
non hanno ancora finito.
1:25:19
Non voglio averci niente a che fare.
1:25:22
- Perché?
- L'hai assaggiato?
1:25:25
- Farmer's Bounty?
- S ì, Farmer's Bounty.
1:25:28
- S ì, l'ho assaggiato.
- È nauseante.
1:25:30
Lo so.
1:25:32
Lo sai e non hai problemi
a chiedermi di promuoverlo?
1:25:36
È un prodotto dietetico. Deve essere
disgustoso. Che problema c'è?
1:25:40
È solo perché provo affetto per te
1:25:42
che smercio questa roba
ad un pubblico ignaro!
1:25:46
La posta in gioco è molto alta per me.
1:25:49
- Non puoi mollare...
- E invece sì e anche tu.
1:25:52
Quando ci si ritrova a partecipare
in un'impresa senza merito, ci si ritira.
1:25:56
No, qualche volta bisogna fare
anche le cose che non ci piacciono.