1:41:02
Signore e signori,
ecco a voi Kate McKay!
1:41:10
- Tutto bene?
- S ì, mi dispiace. Grazie.
1:41:14
- Che ingresso, eh?
- Grazie, J.J.
1:41:17
- Grazie mille.
- Grazie a te.
1:41:19
Wow. Beh, è una grande serata.
1:41:24
Il nostro obiettivo alla CRG
è di scoprire ciò che vuole la gente;
1:41:30
alla Jensen vi occupate di produrre
ciò che vuole la gente,
1:41:35
immaginate quindi il nostro potenziale!
1:41:37
Riusciremo a scoprire esattamente
quello che vuole la gente
1:41:42
e a produrlo per il mercato.
1:41:45
I nostri clienti avranno esattamente...
1:41:57
...ciò che...
1:42:02
...ciò che vogliono.
1:42:29
E...
1:42:33
È una grande cosa riuscire
ad ottenere quello che vuoi.
1:42:37
È davvero una bella cosa a meno
che ciò che pensavi di volere
1:42:41
non è veramente ciò che volevi
perché ciò che... volevi veramente...
1:42:47
non avresti mai potuto immaginartelo,
non avresti creduto fosse possibile.
1:42:54
E se ci fosse qualcuno che sa
1:42:57
esattamente ciò che vuoi,
senza bisogno di chiedertelo,