1:03:01
Waar we nu zijn. En dat is goed.
1:03:05
Zoals jullie weten,
hebben we onze man gevonden.
1:03:07
De eindtest scoorde 96
in de 2 hoogste categorieën.
1:03:11
De vrouwelijke respondenten beschreven
hem als 'knap' en 'romantisch'...
1:03:16
en soms als 'wat een stuk'.
1:03:23
Fantastisch.
1:03:32
Ik wil me nogmaals verontschuldigen voor
gisteravond. Zo had 't niet moeten gaan.
1:03:39
Dat waardeer ik.
1:03:41
Dus alles is in orde?
1:03:43
Ja, Kate.
1:03:48
Ik sprong niet. Ik viel. Er is een verschil.
Subtiel, maar toch.
1:03:52
Waarom viel je dan?
-Omdat er geen lift was.
1:03:56
En je voelde dat 't jouw schuld was?
1:03:58
Ik weet dat u 'n zeer
drukbezet man bent.
1:04:02
En vele mensen schreeuwen
vast om uw aandacht.
1:04:05
Maar ik niet. Wilt u dus alstublieft
deze deur openen?
1:04:10
Je bent misschien 'n gevaar voor jezelf.
1:04:14
En in zulke gevallen
vereist de wet dat ik je...
1:04:17
Kan iemand die deur
alsjeblieft open doen.
1:04:25
Alles in orde, Dr Geisler?
-Ja, Gretchen. Alles is in orde.
1:04:31
Stuart, ik schrijf je iest voor
dat Prolixin heet.
1:04:36
lets milds tegen psychoses.
Niet te sterk.
1:04:43
Ik vroeg me af of je
met me mee wilde...
1:04:46
naar een spontaan...
en als je niet kan, begrijp ik 't best.
1:04:58
Ik moet je spreken.
Sommige van die dingen zég je niet.