:45:00
Am înþeles cã vei lua
cina cu acest om disearã.
:45:03
Îm? Oh, mda, J.J.
Este ºeful meu.
:45:06
Ai nevoie de escortã.
:45:07
Intenþiile lui sunt clare.
:45:09
Doar sunt cu tine.
:45:10
Am nevoie de o escortã?
:45:11
Nu te curtez, Kate.
:45:13
Dacã aº fi fãcut-o, ca un om de onoare
:45:14
te-aº fi informat asupra
intenþiilor mele în scris.
:45:16
Oh...
:45:35
Bunã ziua.
:45:38
Hei!
:45:39
Kate, de ce nu luãm una din astea.
:45:41
Sunt pentru turiºti.
:45:43
Regret, nu pare interesatã.
:45:45
Oh, hei, alo. Alo.
:45:49
Hei! Hei!
:45:52
Hei! Hei, tu...
:45:56
Kate!
:45:57
Hei, tu, ticãlosule!
:46:02
Hei!
:46:04
Am sã te prind eu!
:46:17
Hei!
:46:18
Ticãlosule!
:46:21
Fir ar sã fie!
:46:36
Dã-mi mâna.
:46:38
Ce?
:46:39
Mâna ta, femeie.
:46:45
:46:57
Ce crezi cã faci?