:06:13
Hola, Zoe.
:06:16
¿Dónde está papá?
:06:18
En el trabajo.
:06:19
¿Y mamá?
:06:33
Hola, Shawn.
:06:37
Hola.
:06:49
¿Puedo comerte?
:06:51
Ahora no, estoy doblando esto.
:06:56
Échame una mano.
:07:01
De pequeña,
Claude me salvó de ahogarme.
:07:03
Jugábamos a los médicos.
:07:06
Intenta hacerse el duro, pero
en el fondo es un osito de peluche.
:07:15
Vamos.
:07:20
Quiero que se te hinchen las venas.
:07:28
Tú puedes.
:07:34
Vamos.
:07:35
-Ayúdame, Claude.
-La tengo.
:07:43
Pásame la toalla.
:07:51
¿Quieres intentarlo?
:07:53
No, no me apetece.
:07:55
-Vamos, yo te ayudo.
-No, gracias.
:07:58
-Podrías hacer una.
-Deja, hazlo tú.