:32:01
por mentirme.
:32:03
Tate.
:32:04
¡Abandono!
:32:05
No puedes abandonar,
estás descalificado.
:32:09
¿Dónde vas?
No te vayas, dame la enhorabuena.
:32:12
Eres el rey de la comedia, abuelo.
:32:14
Yo tengo más puntos
:32:16
y yo gano.
:32:17
A ver, la abuela tiene 94,
:32:20
Tate tiene 110
:32:22
y el abuelo está descalificado
por tramposo.
:32:26
-¡Yo gano!
-¡Tate!
:32:32
Tramposo.
:33:06
Hola, Tate.
:33:08
Hola, Rebekah, ¿qué hacéis?
:33:10
Estamos saltando,
:33:12
vamos amontar un número
para la función del colegio.
:33:14
¿Sí?
:33:20
¿Puedo ir a verlo?
:33:22
Si quieres.
:33:28
¿ Te has vuelto a pelear
con tus abuelos?
:33:31
Sí.
:33:32
Estábamos jugando al Scrabble
y él no deja de hacer trampas.
:33:38
¿Por qué siempre juegas con él?
:33:41
No lo sé.
Pero he ganado, tenía 110 puntos.
:33:49
No está mal.
¿Quieres un caramelo?
:33:51
Dale uno.
:33:55
Gracias.
:33:58
¿Quieres saltar?
:33:59
¿Puedo?