:31:00
'I'...
:31:02
'P'...
:31:06
'I'.
:31:09
- 'Sipi' isso não é uma palavra.
O que é um 'sipi'?
:31:12
'Sipi' é uma parte do corpo.
:31:14
- A sério, parte do corpo?
Que parte do corpo é, então?
:31:17
Abaixo das ancas.
:31:20
- Desafio-te.
:31:21
- Isso não é uma palavra.
- É abaixo das ancas.
:31:24
- Já vamos ver.
- Não tens que me desafiar a todas as palavras!
:31:28
Acho que 'sipi' é uma palavra.
É sim.
:31:36
- Bem...
:31:37
- Não está aqui.
:31:38
- És um mentiroso!
:31:40
- Porque eu vejo 'sip' e depois 'sipio'.
:31:42
- Mas não há nenhum 'sipi'!
:31:44
- És mentiroso!
:31:45
- Eu não sou mentiroso!
Eu sei que é uma palavra.
:31:48
Ele não é um mentiroso.
:31:50
A sério?
Então porque é que não está ali?
:31:52
- Eu não sei.
:31:53
- Talvez já não usem.
É um termo médico.
:31:57
- Talvez seja uma palavra antiga.
:31:58
- Isto é uma treta!
:32:00
- Estás técnicamente desqualificado
por me teres mentido!
:32:03
Mas Tate...
:32:04
- Já chega.
Eu desisto.
:32:06
- Não podes desistir.
Estás desqualificado!
:32:10
- Onde vais? Não te vás embora.
Dê-me os parabéns.
:32:13
- Sabes que mais, avô?
És um artista de tretas!
:32:15
- Eu tenho mais pontos,
logo eu ganho o jogo.
:32:18
- Vamos ver.
:32:19
- 94 para a avó...
:32:21
- 110 para o Tate aqui... -
:32:23
... e o avô é desqualificado
por ser batoteiro!
:32:27
- Ganhei!
- Tate...
:32:33
Batoteiro...