:08:02
Обикновено съм доста себе критичен човек.
:08:05
Нека ти кажа нещо. Страхотна си.
:08:07
Бих искал да видя как се огъваш в тази рокля.
:08:09
- Огъваш.
:08:11
О, добре.
:08:13
- Както е било.
- Харесва ми косата ти...
:08:15
-... така около врата ти.
:08:17
- Знаеш какво имам в предвид?
- Нали знаеш? Знаеш как е.
:08:20
- Опа! Олях се малко.
- Какво губиш? .
:08:22
Мисля, че има връзка помежду ни,
и искам да ти се представя...
:08:26
като твой експерт-счетоводител и твой приятел,
:08:28
ако това е-- възможно.
:08:37
Добре. Ню Йоркачанинът ни обича.
Критикът обира каймака в гащите й.
:08:41
- Дишай.
- Добре.
:08:43
Гърбът му беше като бетон цяла нощ.
:08:45
Твоят приятел пак има
лице като на сериен убиец.
:08:47
Плаши някои от гостите.
:08:49
Напоследък беше малко беден.
:08:51
Ще поговоря с него.
:08:53
О, скъпи. Закъсня.
:08:56
Съжалявам. Шофьорът на таксито беше
украинец и славянският ми не е добър.
:08:59
Значи искаш да правим нещо по-късно?
:09:03
- По-късно ще бъда в библиотеката...
- Така ли? .
:09:05
- При архивите за XVI век, гол.
:09:09
с маркировката за книги, която ще
се клати едва едва от оная ми работа.
:09:12
Значи ще те чакам.
:09:14
Да донеса ли нещо?
:09:16
Само твоето невероятно тяло...
:09:18
както и личната си карта..
и картата за библиотеката.
:09:24
- Доставка.
- О, да. Оттук, моля.
:09:38
О, къде беше? Чаках те цял ден.
:09:40
Бях много зает.
:09:42
- Мартин, къде е Хелън?
- Доставка.
:09:46
Чакай. Още съм на работа.
:09:49
Съжалявам, скъпа. Първа линия.
:09:51
Господи. Добре, готово.
:09:55
Хелън Купър.
:09:57
Защо винаги правиш това,
за да унищожиш тази връзка?