:07:01
Значи, ти си писател.
:07:04
Това е-- Това е прекрасно.
:07:06
- Здрасти. Здрасти.
- Здравей! Здравей!
:07:08
- Съжалявам, че закъснях.
- Не, идваш точно на време.
:07:11
- Какво? Та аз закъснях с един час.
- Не, не.
:07:14
Точно на време си.
:07:16
Хей, сервитьорче дамата ще желае--
:07:19
Искам шейк и Маргарита, ако може.
:07:23
Е, мисля че си подхождаме.
:07:27
Ето, разделяме салатата. Но,
като си спомня, ти изяде малко повече
:07:31
което включваше аругула,
който е един от скъпите зеленчуци.
:07:36
Не съм ял от козето сирене. Алергичен съм.
:07:39
Без десерт. Достатъчно лесно.
:07:41
Твоята порция излиза $42. 73, и моята $18. 14.
:07:46
Прекрасно. Перфектно.
:07:48
Имаш ли точно дребни?
:07:50
Толкова е забавно, Джесика.
:07:52
Но аз излизам с много момичета.
Наистина много.
:07:55
И аз просто-- не знам.
Просто се чувствам толкова--
:07:58
толкова приятно с теб, толкова свободен
да бъда себе си, все едно съм си вкъщи.
:08:02
Обикновено съм доста себе критичен човек.
:08:05
Нека ти кажа нещо. Страхотна си.
:08:07
Бих искал да видя как се огъваш в тази рокля.
:08:09
- Огъваш.
:08:11
О, добре.
:08:13
- Както е било.
- Харесва ми косата ти...
:08:15
-... така около врата ти.
:08:17
- Знаеш какво имам в предвид?
- Нали знаеш? Знаеш как е.
:08:20
- Опа! Олях се малко.
- Какво губиш? .
:08:22
Мисля, че има връзка помежду ни,
и искам да ти се представя...
:08:26
като твой експерт-счетоводител и твой приятел,
:08:28
ако това е-- възможно.
:08:37
Добре. Ню Йоркачанинът ни обича.
Критикът обира каймака в гащите й.
:08:41
- Дишай.
- Добре.
:08:43
Гърбът му беше като бетон цяла нощ.
:08:45
Твоят приятел пак има
лице като на сериен убиец.
:08:47
Плаши някои от гостите.
:08:49
Напоследък беше малко беден.
:08:51
Ще поговоря с него.
:08:53
О, скъпи. Закъсня.
:08:56
Съжалявам. Шофьорът на таксито беше
украинец и славянският ми не е добър.
:08:59
Значи искаш да правим нещо по-късно?