Kissing Jessica Stein
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:15:00
To jsme my?
:15:03
Jistì. Dìkuju vám všem, že nejste
pøíšery nebo pitomci, ...

:15:06
kteøí neznají správný význam slov,
která používají.

:15:08
Díky vám všem.
:15:10
Vyprávìj o tom.
Vìtšina lidí, které potkám...,

:15:13
je naprosto mimo.
:15:17
A co ty, Charlesi?
:15:20
Mᚠza sebou taky nìjaký
pøíšerný rande?

:15:23
Ou, ani nevím. Jsem v pohodì.
- Jo?

:15:27
Právì jsem potkal nìkoho vyjímeèného.
:15:32
Jmenuje se Michelle.
Je to sice trochu brzy, ale ....

:15:35
Nevím, vypadá to dobøe.
- Charlesi.

:15:38
Myslela jsem, že jsi sám.
Neøíkal jsi to, zlato?

:15:42
Ou, myslel jsem si to.
:15:44
Omlouvám se.
Zdá se, že vás to naštvalo?

:15:46
Ne, ne, v žádném pøípadì nejsme naštvaný.
:15:49
Je to jen ... pøátelská veèeøe.
:15:51
Jistì. Jen pár pøátel.
- Jo.

:15:54
Matthew a já prostì máme rádi,
když se naši pøátelé vzájemnì poznají.

:15:57
Dobrá, víš, Jessico,
nelam si s tím hlavu. Myslím, ...

:16:00
Všichni jsme si tím prošli.
Dneska je to džungle.

:16:02
Jistì, zvl᚝ pro Steinovou. Myslím,
:16:04
že bude mít vždycky problém najít lidi,
kteøí budou pro ní dost dobøí.

:16:07
Bože, chtìla bych mít tvoje štìstí, Joshi.
:16:10
Vím, že ty nemᚠžádný problém
potkat lidi svého kalibru.

:16:13
Víš, Steinová, proè se na to nevykašleš?
:16:15
Je jasný, že teï nikoho nikde nepotkáš.
:16:17
Skuteènìš? Cože? Ne tuhle sezónu?
- Ne.

:16:19
Je to kvùli tobì.
Prostì tomu nejsi otevøená.

:16:24
Promiò, jak to mùžeš vìdìt?
:16:26
Dobrá, malý pøíbìh pro ilustraci.
:16:28
Když pominu, že znᚠCharlese,
:16:31
asi tak hodinu a bìhem té dobu už...
:16:34
jsi odepsala celou plejádu mužských...
:16:36
díky takovým nepodstatným vìcem, jako jsou
gramatické chyby,

:16:38
jiný pohled než ten tvùj na placení,
laskavé reakce na tvé povìstné pozdní pøíchody,

:16:42
a nelíèený zájem o jógu.
:16:45
Myslím, že to byl
Anais Nin, kdo øekl.

:16:49
"Nevidíme vìci, tak jak jsou.
:16:51
Vidíme je tak, jací jsme my."
:16:53
Obecnì, nejsem Ninùv fanoušek,
:16:56
ale myslím, že tohle na tebe
sedí do posledního písmene, Steinová.


náhled.
hledat.