:35:14
:35:17
:35:19
:35:22
:35:25
Promiò.
:35:28
Prosím, vezmi mì s sebou.
:35:30
Jsem silná.
Mùu vydret to, co ty.
:35:32
Pro enu je to pøíli.
:35:35
Pøíli pro enu?
:35:37
Obejmi mì, Tome.
:35:42
Mìly jsme jít na Gimmieho Sheltera.
:35:44
Já vím, já vím.
Co jsme si myslely?
:35:46
Jsi si jistá, e ti to nevadí?
Moje kanceláø je opravdu blízko.
:35:49
Bude to jen vteøina.
Co?
:35:51
Ten kluk na schodech.
:35:57
Oh, Boe.
Oh, Boe.
:36:00
Wau. To je ono.
:36:02
Sexy-odpudivý.
- U bych nemohla.
:36:05
Mám tu nìco na ètení.
:36:10
Do prdele. Co tu dìlá?
- Kdo?
:36:12
Nikdo. Mùj éf. Pojï. Pt.
:36:16
Tam.
:36:18
Hej, Steinová. Tebe odsud prostì
není moné dostat, co?
:36:21
Ahoj. Jsem Josh Meyers.
- Helen Cooper. Jsme...
:36:26
Kamarádky z posilovny.
:36:27
Steinová má to potìení pracovat pro mì.
:36:30
Tak ty jsi ten naprostý sráè,
co o nìm poøád mluví?
:36:34
Neber jí vánì.
:36:37
Ona se tak vypoøádává
s potlaèovaným hnìvem jetì z univerzity.
:36:40
Vy jste spolu chodili na univerzitu?
- Ne.
:36:42
Chodil s mým bratrem.
Já jsem byla v prváku, kdy oni konèili.
:36:44
Rok jsme spolu chodili.
- Opravdu?
:36:47
A co se stalo?
:36:50
Myslela, e jsem promrhal
svùj talent.
:36:52
Talent na co?
- Myslela, e se stanu druhým Hemingwayem.
:36:55
Opravdu. Byl neobyèejnì talentovaný spisovatel.
:36:56
A teï je profesionálním sloupkaøem.
:36:59
- Mysleli jsme, e Steinová se stane druhou Georgií O'Keefe,