:37:01
ale ona se rozhodla stát
se skvìlou sloupkaøkou.
:37:04
OK, pøíjemný jako obvykle, Joshi.
- Maluje? Nemám ponìtí.
:37:07
Jsem redaktorka, to je vechno. Mùeme jít.
Mám vechno, co jsem potøebovala.
:37:11
Poslouchej, mùu jít na záchod?
:37:13
Oh,jo. Promiò.
To je, hm,...
:37:15
bì tìmi dveømi, je to napravo
od výtahu, nalevo do fontány.
:37:19
Je to vlevo od fontány.
:37:31
Ale není... není
ne... Není, buï chytrá.
:37:35
Získá velkou moudroust
díky rùzným ivotním zkuenostem.
:37:38
Je to snadný, "Jsi..."
Jak to øíkají vai?
:37:41
Doma je tam, kde je tvoje srdce.
- To je takové poøekadla.
:37:44
Dobøe, tak co? Mám ráda poøekadla.
- Je to poøekadlo.
:37:46
Celá ta pøedstava o tìstí je klam.
:37:48
Myslím, kdy nìkdo...
Pardon?
:37:51
Kdy má nìkdo tìstí? To bych ráda vìdìla.
- To je v poøádku.
:37:53
Promiò. Tady nejsou ádné astné bytosti.
:37:57
Myslím, e je to patnì formulováno...
- Omlouvám se, e pøeruuji vai úasnou debatu,...
:38:00
ale já a pøátelé u baru
jsme uzavøeli malou sázku.
:38:04
Chtìli bychom zjistit, která
z vás je hezèí.
:38:08
Oh, skvìle.
- Kdo vyhrál?
:38:10
Pochopte, to je problém. Sedíme tam
a krábeme se na hlavách,...
:38:12
'protoe je to tìsnì, chápete?
- Aha.
:38:14
Mysleli jsme, e bychom mohli pøijít sem,
koupit vám nìjaké pití a udìlat prùzkum.
:38:18
Myslím, e je to v poøádku, díky.
- Oh, ne, prosím, pøipojte se k nám. Bude to skvìlý.
:38:22
Coe?
- Protoe my se tu snaíme taky vyøeit jeden spor.
:38:25
Opravdu? O èem?
- Tak...
:38:28
Ne, je to trochu divný.
- Ale no tak. Øeknìte nám to.
:38:31
OK. Jsme zvìdavé...
:38:33
jestli by ena, která chodila
jen s mui...
:38:35
mohla být sexuálnì pøitahována
jinou enou?
:38:39
A co si myslíte?
Myslíte, e by mohla?
:38:41
Dobrá, hej, já myslím, e mohla. Rozhodnì.
:38:43
A jestli by nemhola, tak by mìla.
- Boe!
:38:47
O èem to je?
- Co?
:38:49
Co znamená ta muská posedlost
lesbickým sexem? Nechápu to.
:38:52
Víte, co? Nemusíte odpovídat.
- Ale klidnì!
:38:54
Je to prostì ... sexy, jasný?
- Jo.
:38:56
Tìko se to vysvìtluje. Myslím, e
samotná ena je sexy, Bùh mi odpus.