:54:02
Eres un genio. ¿Patatas?
:54:05
Dime, Helen,
¿cuál es tu próximo proyecto innovador?
:54:09
Seré curadora de una exhibición
para artistas nuevos este verano.
:54:13
El trabajo de Jessy debería estar ahí.
¿Has visto sus cosas?
:54:16
-No. ¿No es curioso?
-Es maravillosa.
:54:19
Esa pintura que está ahí es de ella.
:54:24
-Jess, eso es muy bueno.
-No te molestes. No te escuchará.
:54:33
Está decidido.
Nadie se irá.
:54:36
La lluvia es terrible.
Tenemos camas acogedoras.
:54:38
Todos se quedan.
No se habla más.
:54:40
Espero que no les importe compartir.
:54:43
Ningún problema. Estaremos bien.
¿Verdad,Jess?
:54:46
Sí. Estaremos bien, mamá.
:54:49
¿Seguro que se acomodarán?
:54:52
Creo que cabremos bien.
Buenas noches.
:54:56
EL CUARTO DE JESSICA
:54:59
-Cállate.
-Cállate tú.
:55:01
Jóvenes. Buenas noches, Stanley.
:55:06
Pobre Stanley.
No sabía en lo que se metía.
:55:13
Las mujeres Stein son difíciles
de complacer.
:55:15
Se necesita un hombre mejor
que yo...evidentemente.
:55:20
-¿Cómo va tu libro?
-Ah, ya sabes. No va.
:55:23
¿Qué quieres decir?
:55:26
Decidí que no quiero ser escritor.
:55:29
Soy más feliz destrozando el trabajo
de otros escritores no tan talentosos...
:55:33
pero tampoco paralizados.
:55:35
Desquito mi frustración artística
con ellos.
:55:41
Caray, viejo.
Te volviste cínico.
:55:44
Lo sé.
:55:49
Esto es tan raro.
:55:53
En un mes de tanta normalidad.
:55:59
Mantente muy callada.