1:17:02
Quiero decir, podrían probar
inseminación artificial cada una.
1:17:06
¿Me disculpan?
Realmente necesito hacer pis.
1:17:10
-¿Viste el paisaje?
-No, todavía no.
1:17:13
Bueno, vayamos a mirarlo.
1:17:23
Hola, Helen.
1:17:25
Joan.
1:17:28
Hola.
1:17:30
Perdona. Estaba--
1:17:31
Lo sé. ¿Fumas?
1:17:33
-No, no fumo.
-Bien. Yo tampoco.
1:17:40
-Ay, Dios mío.
-Lo sé.
1:17:43
Es hermosísimo.
1:17:48
¿ Tienes frío?
1:17:50
-No, estoy bien.
-Toma, ponte mi saco.
1:17:53
-En serio, estoy bien.
-Jessica.
1:17:57
¿Qué?
1:17:58
-¿Estás bien?
-Sí. ¿Por qué?
1:18:01
Es que hace como una década
que no te oigo decir mi nombre.
1:18:05
Ah, es verdad.
Lo siento.
1:18:09
Stein, toma mi saco.
1:18:10
Está bien. Gracias.
1:18:13
Es igual que besar a un hombre.
1:18:15
No, no es igual.
1:18:17
No, no es igual.
1:18:19
¿De qué modo es diferente?
1:18:24
Los labios son más delicados...
1:18:27
y el cuerpo es más delicado.
1:18:29
Y hay algo...
1:18:31
no amenazador
pero muy excitante...
1:18:36
Es difícil de describir.
1:18:42
Es condenadamente increíble,
en realidad.
1:18:56
-Como un año, ¿verdad?
-¿Quién sabe? Una hora.
1:18:59
-Y has impactado al mundo entero.
-Exactamente.