:18:02
Helen, toch?
:18:05
Weet je, gossie. Ik had dit
via de telefoon moeten zeggen...
:18:08
en dat deed ik niet, en... het spijt
me dat ik dat niet deed...
:18:10
maar,... je zou...
:18:12
echt moeten weten dat,...
ik dit niet ben.
:18:17
Ben je dit niet?
- Helemaal niet.
:18:19
Het spijt me.
:18:31
Taxi!
:18:35
Welk deel ervan ben jij niet?
:18:37
Alles.
:18:39
Waarom heb je dan...
:18:41
Um, ja, weet je wat?
De waarheid is,...
:18:43
ik heb geprobeerd een beetje
minder mij te zijn, en daarom dit.
:18:46
Maar, echt, ik ben
nog steeds ik, zie je?
:18:47
Ik zie het.
Nou, kijk.
:18:50
We moeten geen grote....
we zouden gewoon wat kunnen drinken.
:18:53
Ja. Ik denk het niet. Taxi!
- Oh, kom op.
:18:55
Je wil niet zo verward naar je diner.
:18:57
Mijn... Oh, mijn diner.
Klopt, klopt.
:19:00
Ja. Ik denk dat een beetje rode wijn
echt zou helpen om, je weet wel...
:19:03
Kijk, um, je lijkt erg aardig.
:19:05
Ik heb gewoon...
ik heb een fout gemaakt.
:19:07
Ik... ik moet gaan.
:19:16
Oh, mijn..
:19:18
Oh, mijn God. Het spijt me.
:19:21
Oh, God. Ik, ik... Weet je wat?
- Doe niet zo gek.
:19:24
Ik, uh...
- Laat me je helpen.
:19:26
Ik heb mijn yoga klas gemist vanmorgen,
en ik ben niet mijn gewone gecenterde zelf.
:19:31
Doe je...
doe je regelmatig yoga?
:19:33
Is dat iets..
- Oh, ja, ja. Iedere dag, eigenlijk.
:19:36
Ik vind dat het me
echt sterk en energiek houdt.
:19:39
En, uh, gewoonlijk gratieus.
:19:41
Goed.
Dat heb ik gehoord.
:19:43
Heb je het nooit geprobeerd?
- Oh, nee, nee, nee.
:19:45
Ik denk niet dat ik lang stil
zou kunnen zitten ademen.
:19:47
Ik zou in paniek raken.
- Waar houd jij dan van voor beweging?
:19:50
Ik houd van basische oefening.
:19:53
Ik houd van rennen en wandelen.
Blijven bewegen, weet je wel?
:19:57
Ik heb het gevoel dat wanneer ik in
beweging blijf, ik veilig ben.
:19:59
Wat doe je wanneer je slaapt?
- Ik ben een vreselijke insomniac.