:21:01
Rozumiesz? Coś jak zabawny - głupi,
lub zabawny - opóźniony,
:21:03
ale nie zabawny - dowcipny czy też zabawny - ironiczny
lub zabawny - głupawy.
:21:06
Lub wydaje się mądry,
a potem zdajesz sobie sprawę,
że taki nie jest.
:21:10
To jest zabawne,
ale zabawne - tragiczne.
:21:17
Tak czy inaczej,
jeśli jesteś szczęściarą...
:21:20
i znajdujesz kogoś kto jest
mądry i zabawny w odpowiedni sposób,
:21:22
to z reguły
okazuje się, że jest...
:21:25
- Brzydki.
- Brzydki.
:21:28
Brzydki. Wybacz.
:21:29
- Tak, troszeczkę. Jest...
To obrzydliwe, prawda?
- Nie.
:21:32
Tacy na ciebie nie działają.
:21:34
- Mnie pociągają brzydale.
- Co?
:21:36
Jeśli tylko są
sexy - brzydcy.
:21:39
Sexy- brzydcy? Ja...
Zdefiniuj to.
:21:41
Nie da się. Po prostu tak jest.
Sexy - brzydki.
:21:45
Okay, cóż
:21:47
czy mogłabyś...
czy mogłabyś wskazać kogoś sławnego...
:21:50
- kogo zaliczasz do tej kategorii?
- Tak.
:21:53
Sekundkę.
Zaraz ci powiem.
:21:56
Angelica Huston?
:21:58
- Czy to dobry trop?
- Tak, tak myślę.
:22:02
- Miałam powiedzieć Mick Jagger.
Jest najlepszy.
:22:04
O, Lyle Lovett, James Woods,
Harvey Keitel.
:22:09
Bardzo sexy - brzydki.
:22:11
- O.
- Tak.
:22:13
Więc...
Więc nie jesteś...
:22:18
Czy próbowałaś...
:22:22
umawiać się z facetami.
:22:25
- Oczywiście.
- To dobrze!
:22:28
- Co?
- Dobrze. Ulżyło mi.
:22:30
Tylko...
Założyłam, że miałaś...
:22:35
O, Miałam... również.
:22:38
- O.
- Tak, Ja...
:22:40
Po prostu różne rzeczy wydają mi się sexy.
:22:43
Mnie nie.
:22:48
Może już poprosimy o rachunek?
:22:50
- Co?
- Jest 20:10.
Czy nie masz...
:22:53
- O, nie.
- Nie masz?
:22:55
- Nie.
- Ale pomyślałam...
- Skłamałam.