1:09:05
Kochanie.
1:09:10
Nigdy nie zapomnę...
1:09:13
kiedy byłaś w piątej klasie...
1:09:15
i tak bardzo cieszyłaś się,
że w sztuce zagrasz główną rolę.
1:09:19
Pamiętasz to?
1:09:21
- „Prawdziwa Rosie".
- „Prawdziwa Rosie", tak. Pamiętam.
1:09:25
Po pierwszym dniu prób
przyszłaś do domu...
1:09:28
spojrzałaś na mnie
i powiedziałaś "Mamusiu,
1:09:31
nie zrobię tego.
Odchodzę."
1:09:33
Tak po prostu.
1:09:35
Spojrzałam na ciebie i powiedziałam,
"Jessie. Jessie, kochanie, dlaczego?"
1:09:40
A ty powiedziałaś,
"Ponieważ mój partner nie jest
wystarczająco dobry."
1:09:44
"A jeśli nie jest wystarczająco dobry,
1:09:46
"sztuka też nie będzie wystarczająco dobra.
1:09:48
A ja nie chce brać udziału w czymś
co nie jest wystarczająco dobre."
1:09:53
Pomyślałam sobie...
1:09:58
"Oj.
1:10:01
"To dziecko będzie cierpiało.
1:10:05
Jakże ono będzie cierpiało."
1:10:09
I dali tę rolę pewnej
"mieskeit" w okularach.
1:10:12
- Tess Greenblatt.
- Racja.
1:10:14
- Boże, ona była okropna.
- Pewnie. A ty byłabyś świetna.
1:10:18
Ale nie chciałaś tego zrobić.
Musiałaś siedzieć i patrzeć jak okropna Tess gra...
1:10:21
z tym chłopcem, który wydawał
ci się niewystarczająco dobry,
1:10:23
- ale tak naprawdę był świetny, prawda?
- Był. Był bardzo dobry.
1:10:27
I wiesz co?
1:10:30
Zawsze myślałam, że byłabyś
szczęśliwsza grając w tej sztuce,
1:10:35
nawet gdyby była tylko dobra.
1:10:37
Nawet gdyby była świetna,
1:10:40
ale nie najlepsza na świecie.
1:10:44
I może,
1:10:49
tylko może,
1:10:51
wtedy byłaby najlepsza na świecie.
1:10:55
Nigdy się tego nie dowiesz.