:37:01
-men hon blev en ganska stor
detaljfixare själv.
:37:04
- Okej, lika trevlig som vanligt, Josh.
- Målar du? Det visste inte jag.
:37:07
Jag är bara en medelmåtta, vi går nu,
jag ska bara hämta en sak.
:37:11
Vänta lite, kan jag
bara få låna toaletten?
:37:13
Javisst, förlåt.
Den är--
:37:15
-genom den där dörren och sen bredvid
hissen till vänster om vattenfontänen.
:37:19
Till vänster om vattenfontänen...
:37:31
Men så är det ju inte-- Det finns ingen--
Inte så, du kommer att "förstå" något.
:37:35
Du kommer att erhålla stor visdom,
genom en livsförändrande händelse.
:37:38
Helt enkelt, "Du är--"
Vad står det i din?
:37:41
- Hemma är där hjärtat finns.
- Okej, du fick ett ordspråk.
:37:44
- Ja, vad då då? Jag gillar ordspråk.
- Du fick ett ordspråk.
:37:46
Hela grejen med lyckokakor
är lurendrejeri.
:37:48
Jag menar, när har någon nånsin--
Ursäkta?
:37:51
-jag vill veta nån som fått tur av dom.
- Det gör inget.
:37:53
Ursäkta, men det delas inte alls
ut någon "lycka" i dom här.
:37:57
- Jag menar att det är felbetecknat--
- Hej, ursäkta om jag stör i debatten-
:38:00
-men jag och min vän, satt borta i baren,
och hade en liten omröstning.
:38:04
Vi försöker avgöra
vem av er som är vackrast.
:38:08
- Åh, jaha.
- Vem vann?
:38:10
Ni förstår, det är det som är grejen
vi sitter och försöker klura ut.
:38:12
- För det är jämt, ska ni veta?
- Jaha.
:38:14
Vi tänkte att vi kommer över till er,
bjuder på en drink och gör lite research.
:38:18
- Jag tror vi klarar oss själva.
- Åh nej, snälla gör det, det blir trevligt.
:38:22
- Vad?
- För vi försöker också reda ut en dispyt.
:38:25
- Jaså, om vadå?
- Ja--
:38:28
- Nej, det är en lite underlig grej.
- Kom igen, berätta.
:38:31
Okej.
Vi undrade-
:38:33
-om en kvinna som
bara varit tillsammans med män-
:38:35
-någonsin skulle kunna bli sexuellt
attraherad av en annan kvinna?!
:38:39
Vad tror ni?
Tror ni att hon skulle kunna det?
:38:41
Jovisst, det tror jag hon skulle kunna.
Definitivt.
:38:43
- Om hon inte blev det, så borde hon.
- Gud!
:38:47
- Varför är det så?
- Hurdå?
:38:49
Varför är alla män så besatta av
lesbiskt sex? Jag fattar inte det.
:38:52
- Lyssna, du behöver inte svara på det?!
- Äh, lägg av.
:38:54
- Det är bara...sexigt, eller hur?
- Ja.
:38:56
Jag menar, det är svårt att förklara,
men en ensam kvinna är sexig.