1:08:02
Доведи си приятелите
ако нещо те притеснява.
1:08:04
Ще ти кажа какво.
Не ми звучи добре.
1:08:06
Ако искате да си видите
парите отново...
1:08:08
това е мястото,където ще са.
1:08:13
Не говориш
да си тръгнем,нали?
1:08:14
Точно.
1:08:18
Мисля,че и ти трябва
да дойдеш с мен,братчед.
1:08:20
Ама Мати се нуждае от нас.
1:08:22
Мати има цялото
подкрепление от което има нужда.
1:08:25
Автобуса е междущатски
и пристига в Билингс в 11:15.
1:08:28
Запазих ни стая
в Шератон...
1:08:30
в Ню Йорк
за утре сутринта.
1:08:32
Баща ми оправя нещата
с Бени Чейнс...
1:08:34
след 6 месеца,
никой няма да помни нищо.
1:08:38
Не.Няма начин.Няма шибан начин.
1:08:44
Ти си ми първи братовчед
1:08:45
и нося
отговорност за теб.
1:08:48
Всичко това е по моя вина.
Мое дело е и аз оставам.
1:08:56
Ако трябва да вървиш,върви.
1:09:20
Добре,айде влизаме вътре
да видим как ще го уредим.
1:09:25
Това прави 20.
1:09:32
-К'во ще кажете за чек?
-Отивам да го осребря
1:09:34
а ти го анулираш в момента щом
се изнеса от града?Нее.
1:09:36
-Що не вземеш назаем от приятеля ти?
-Еей...
1:09:39
Mr. Ню Йоркското гъзарче,
що не си затвориш устата?
1:09:42
От тебе ме заболяха ушите.
1:09:45
Стига толкова
приятели.
1:09:47
-Ходете пийнете нещо.
-Т'ва не е твоя работа.
1:09:56
Не искаш да стане
моя работа,хе?