:14:01
A to ani nemluvím o tom,
jak si lidi eptají, kdy nìkam vejdeme.
:14:06
Postav se tomu, Chrisi.
Pro normální lidi...
:14:08
jsme zasraní mafiáni, ví?
:14:11
Ale pro vymahaèe,
pro nae otce...
:14:15
nejsme nic jinýho ne
dva poslíèci.
:14:19
Kurva. Nìkdy si myslím,
e bych si mìl zmìnit jméno.
:14:23
Ne, já svoje jméno potøebuju.
Díky nìmu si jednou týdnì mùu uít...
:14:28
aspoò nìco.
:14:48
-Nazdar, Johnny Marblesi.
-Matty.
:14:51
-Scarpo.
-Co se dìje?
:14:52
Skoro sem se svým letadlem
napálil támhle do toho tryskáèe.
:14:54
Zrovna se vyhýbal zatracenýmu
air busu Aer Lingus. Irtí bastardi!
:14:57
Proè nepøestane lítat
na té unce...
:15:00
a neudìlá si zkouky
na proudový letadla?
:15:02
Zapi mì taky.
Lítat po celým svìtì...
:15:04
a pracovat se vema
tìma letukama
:15:06
To, co vánì potøebuju,
je schùzka s tvým tátou.
:15:08
Myslím to vánì. Pøimluvil
by ses u nìj za mì?
:15:10
Øekni mu e u rok je mùj
nos èistej.
:15:14
OK, deset mìsícù, ale jsem pøipravenej.
Jsem èistej.
:15:19
-Tak mùeme jít nebo co?
-Jasnì. Kde je Taylor?