Knockaround Guys
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:00
Dìlej si co chceš.
:32:05
Dobrý den. Tady mùj známý
vèera ztratil tašku...

:32:09
chtìl bych vìdìt, jestli byste
byla tak laskavá--

:32:10
Hej, už ste našli tu tašku?
:32:14
Jak už jsem øekla vèera veèer,
mám tady ztráty a nálezy...

:32:18
a nikdo sem nedal žádnou tašku.
:32:20
Louise, vím, že to bude
znít divnì...

:32:23
ale to, co bylo v té tašce,
bylo velmi dùležité.

:32:25
Co od vás potøebuji je seznam
cestujících, kteøí pøiletìli...

:32:28
letištních zamìstnancù, adresy domù...
:32:30
telefonní èíslaa podobnì.
:32:31
Pane, to je nemožné.
:32:35
Dobrá, mùžu vám zaplatit.
:32:37
Mùžu jenom zavolat šerifa...
:32:40
a požádat ho, aby vám
pomohl s hledáním.

:32:42
Ne, to je v poøádku.
:32:43
Mohla byste mi øíct, od koho
si mùžu pronajmout auto?

:32:46
Díváte se na nìho.
:33:11
Podívejte jak to tu vypadá.
:33:14
Chlapi jako my by to
tu mohli do týdne ovládnout.

:33:16
První vìc, kterou udìláš
v novým mìstì...

:33:18
je ovládnutí cest.
:33:20
Dal bych svoje jméno na každý
popeláøský aut, který tudy projjíždí.

:33:22
Poslouchejet,nìkdo má ty prachy.
:33:28
Mùj strýèek, on øíká, že bychom
jim o sobì mìli dát vìdìt...

:33:33
aby nás chtìli najít.
:33:38
Pøinutit je, aby žebrali o to,
abychom si ty prachy vzali zpátky...

:33:40
budou tak vystrašení, dokud
ju nenecháme být.

:33:45
OK, jak to udìláme?
:33:52
Nevím
:33:56
Takhle:

náhled.
hledat.