:10:01
'Εχω πάει σε 14 συνεντεύξεις.
:10:05
Παντού το ίδιο αποτέλεσμα.
Μου κλείνουν την πόρτα.
:10:08
Για τους καργιόληδες,
είσαι αυτό που είμαστε εμείς.
:10:12
'Εχουν δίκιο και είναι καιρός
να κάνω κάτι γι' αυτό.
:10:17
Ο πρωταθλητής.
:10:18
Πολύ γρήγορος είσαι.
'Εδειξες έλεος;
:10:24
Τον μηδένισα.
:10:26
Ο τύπος ήταν σε πολύ
χαμηλό επίπεδο.
:10:28
Μπαμπά, έχω κάτι
για σένα.
:10:31
Πάνω στην ώρα.
Πάρε κάτι.
:10:36
Από τον Κρίστιαν είναι;
:10:39
Είναι καλός τύπος. Κύριος.
Μου αρέσει.
:10:43
Παλιά, πάντα με κερνούσε
στο μαγαζί του.
:10:46
Νιώθω σχεδόν άσχημα
που του τα παίρνω.
:10:48
Γιατί το κάνεις τότε;
:10:51
Πρέπει.
Να εισπράττεις από παντού.
:10:54
Αυτοί που πρέπει να πληρώνουν
δεν βγάζουν αρκετά.
:10:58
Πώς θα λαδώσουμε τους πάνω,
αν δεν έρθει το χρήμα;
:11:02
Λες να μας τα κρύβουν,
ή απλά δεν κερδίζουν;
:11:05
Δεν υπάρχει ''δεν κερδίζω''.
:11:08
Λες ο κόσμος να έπαψε
να γαμάει και να δανείζεται;
:11:12
Δεν καταλαβαίνεις;
Κάποιος μας κλέβει.
:11:18
Μπορώ να κάνω εγώ κάτι;
:11:22
Μην ανησυχείς εσύ,
θα βρούμε μια λύση.
:11:28
Τέντυ, βοήθησέ με,
μου το είπες ο ίδιος.
:11:31
'Εξω από το Μπρούκλιν,
δεν θα με βοηθήσει κανείς.
:11:33
Τι παραπονιέσαι;
Οδηγάς Κάντιλακ.
:11:38
'Εχω μάθει να επιβλέπω
τις εύκολες δουλειές.
:11:41
Τα ταξί, τα ζάρια,
τα συνδικάτα...
:11:44
Είμαι έτοιμος
να ανέβω πιο ψηλά.
:11:48
Αν έχεις κολλήσει,
κάτι θα μπορώ να κάνω.
:11:52
Μας έφερες σάντουιτς!
Τι άλλο μπορείς να κάνεις;
:11:59
Τα λέμε αργότερα.