:11:02
Λες να μας τα κρύβουν,
ή απλά δεν κερδίζουν;
:11:05
Δεν υπάρχει ''δεν κερδίζω''.
:11:08
Λες ο κόσμος να έπαψε
να γαμάει και να δανείζεται;
:11:12
Δεν καταλαβαίνεις;
Κάποιος μας κλέβει.
:11:18
Μπορώ να κάνω εγώ κάτι;
:11:22
Μην ανησυχείς εσύ,
θα βρούμε μια λύση.
:11:28
Τέντυ, βοήθησέ με,
μου το είπες ο ίδιος.
:11:31
'Εξω από το Μπρούκλιν,
δεν θα με βοηθήσει κανείς.
:11:33
Τι παραπονιέσαι;
Οδηγάς Κάντιλακ.
:11:38
'Εχω μάθει να επιβλέπω
τις εύκολες δουλειές.
:11:41
Τα ταξί, τα ζάρια,
τα συνδικάτα...
:11:44
Είμαι έτοιμος
να ανέβω πιο ψηλά.
:11:48
Αν έχεις κολλήσει,
κάτι θα μπορώ να κάνω.
:11:52
Μας έφερες σάντουιτς!
Τι άλλο μπορείς να κάνεις;
:11:59
Τα λέμε αργότερα.
:12:18
Αυτές οι κυρίες. Πληρώνουμε
εμείς τον λογαριασμό τους.
:12:27
Για γλυκό. Πηγαίνετε
να πουδράρετε τις μύτες σας.