:17:05
No tengo nada hoy, amigo.
:17:11
Revisé los medidores de
las máquinas. Las usaron mucho.
:17:16
Te doy esa Ilave
para que tomes un poco.
:17:18
Un préstamo de unos días.
:17:21
Pero la mitad de ese dinero
es mío y Io quiero.
:17:24
¿ Qué te puedo decir, Taylor?
:17:26
Esto es un negocio.
Tengo gastos.
:17:28
Si no te pago
suficientemente rápido...
:17:31
...apágalas.
:17:32
Llévatelas de la tienda.
:17:54
No. No. Taylor, escúchame.
Por favor.
:17:58
¿ Qué carajos estás haciendo?
¿Estás loco?
:18:02
¡Son tus propias máquinas!
:18:07
No hagas eso, por favor.
:18:14
Al lechero le pagas,
al de las papitas...
:18:18
...le pagas al de las cervezas.
:18:19
A todos les estás pagando,
¿y a mí me ignoras?
:18:23
¡Pedazo de mierda!
:18:26
Aquí Io tengo. Aquí está.
:18:31
Aquí está.
:18:37
Oye, qué gusto verte.
:18:39
¿ Qué hay? Estábamos
hablando de ti.
:18:43
Mírenlo.
:18:45
Teddy Deserve.
:18:48
Lo besan más que a un crucifijo.
:18:57
Nos vemos luego.
:18:59
Un día, Taylor, vas a
Ilegar aquí con Teddy.