:31:21
Esa carretera es...
:31:23
...Io máximo, hermano.
- Estuvo súper.
:31:29
¿ Qué diablos?
:31:31
Está bien, ¿ dónde estás?
:31:34
En Wibaux, Montana.
:31:40
W-E-E-B-O...
:31:42
No, W-l-B-A-U-X.
:31:44
- ¿ Con "X"?
- Sí, con "X".
:31:48
¿ Qué quieres que haga ahora?
:31:50
No hagas nada. ¿Está bien?
:31:53
Vamos para allá.
:32:16
¿ Qué haces?
:32:17
¿Te volviste
bailarina de ballet?
:32:20
No, es tai chi.
:32:21
Estoy reubicando mi centro.
Te estira.
:32:25
Estoy entumido
de dormir en mi avión.
:32:28
Además, es un arte mortífero.
:32:31
Eres un verdadero imbécil.
:32:34
Eso me dolió.
Pero absorbí el impacto.
:32:37
CáIlate. ¿Está bien?
:32:39
Te di la oportunidad. ¿Para qué?
:32:41
Caray, Matty, ya te dije,
habían policías.
:32:44
Sentí que era una trampa.
¿ Qué te digo?
:32:46
Ya sé que metí la pata esta vez.
:32:48
No sóIo metiste la pata.
Me jodiste a mí.
:32:52
Matty, te juro que voy a
trabajar el resto de mi vida...
:32:57
...para pagarte.
:32:58
¿Dónde la viste por úItima vez?